Kritisch, onafhankelijk en spraakmakend!
Snelle berichten
en scherpe analyses
op het gebied van
energie, water en
afval

energieenwater

  • Vergroot lettergrootte
  • Standaard lettergrootte
  • Verklein lettergrootte

OPINIE: Tennet, geen TenneT, Eon, geen E.on, Transpower geen transpower, etc.

Afdrukken

14 augustus 2010 – De Nederlandse taal is gebaseerd op bepaalde spellingsregels. Dat is handig, want als iedereen zijn eigen regels zou hanteren zou het een chaos worden en zou er van taal geen sprake meer zijn. Eén van die regels is volgens mij dat namen met hoofdletters geschreven worden en dat, anderzijds, hoofdletters alleen aan het begin van namen of zinnen geschreven worden, en als onderdeel van afkortingen.

Strooien met hoofdletters
De laatste jaren is het echter mode geworden om bedrijfsnamen rijkelijk te bedelen met hoofdletters, niet alleen aan het begin van de naam, maar ook middenin of zelfs aan het einde ervan. Zo schrijft hoogspanningsbeheerder Tennet de eigen naam consequent als TenneT (een lijntje ertussen en je hebt twee hoogspanningsmasten, leuk gevonden hè?). Dochterorganisaties krijgen namen mee als CertiQ en zelfs namen van hoogspanningskabels zijn behept met de ziekte: BritNed en NorNed. Er is daar heel wat belastinggeld opgegaan aan het inhuren van bedrijfsnamenverzinners, of hoe die mensen ook mogen heten.

Driedubbele namen
Een alledaags verschijnsel is inmiddels een naam die een samentrekking van twee woorden is, waarbij het tweede woord een hoofdletter blijft behouden, zoals GeenStijl. En er schijnt een nieuwe bank actief te worden in Nederland die WestlandUtrecht gaat heten, een afsplitsing van ING Bank. Die dubbele namen hebben ongetwijfeld iets te maken met de opkomst van internet en domeinnamen, waarbij de verschillende onderdelen wel aan elkaar geplakt móeten worden. Het afgrijselijkste voorbeeld in deze is overigens wel PricewaterhouseCoopers, dat de eigen naam dus zo schrijft.

Nog raarder
Maar de creativiteit van de bedrijfsnamenverzinners had de grens nog niet bereikt. Want er verschenen namen met allerlei leestekens erin verwerkt, zoals E.on en B’con (data-uitwisselaar in de energiesector). Bedrijven die blijkbaar net even wat anders wilden zijn dan de rest. Er liggen vast hele filosofieën ten grondslag aan die leestekensoep. Ik weet niet waarom, maar de bedrijven doen mij altijd denken aan die jongens of meisjes die in de jaren tachtig (of wanneer was het?) ineens het klokje van hun polshorloge aan de onderkant van hun pols gingen dragen.

Overgewaaid
Gelukkig is de trend overgewaaid, in de energiesector dan. De nieuwe netbeheerders hebben allemaal vrij behoorlijke namen gekregen: Stedin, Enexis en Liander, hoewel die laatste naam me nog wel eens aan een exotische plant doet denken. Maar nu is daar Tennet weer: dat de naam van de nieuwe Duitse dochter, Transpower, consequent als transpower schrijft, zonder hoofdletter dus. Waarom? Wat is het nut? Wat verwacht zo’n bedrijf nu, dat iedereen dat zomaar overneemt, ook al is het in strijd met alle spellingsregels?

Back to normal
Nu is Tennet echt een heel belangrijke organisatie, die eigenlijk het recht zou moeten hebben om er eigen spellingsregels op na te houden (ahum), maar toch zou het goed zijn als Tennet en andere bedrijven zich weer gewoon aan de spellingsregels gaan houden. Dus alleen hoofdletters aan het begin van namen en, aan de andere kant, alle namen met een hoofdletter aan het begin. En geen overbodige leestekens. Dubbele bedrijfsnamen als GeenStijl en WestlandUtrecht kunnen uit elkaar getrokken worden of ontdaan worden van overbodige hoofdletters. Dus: Geenstijl of Geen Stijl, Westland Utrecht of Westlandutrecht.

Jurgen Sweegers

Copyright © EnergieEnWater.Net Energieenwater.net

 

Log-in

Registreren is gratis. U krijgt daarmee toegang tot recente nieuwsberichten en tot opiniestukken. Het Archief en alle Kennis-artikelen zijn alleen toegankelijk als u een abonnement afsluit. Als u zich geregistreerd heeft kunt u dus nog niet alles lezen. Zie voor meer info: Abonnementen.